Navidad Canaria

Para aquellos que estén en Canarias, villancicos canarios.

Grupo Arnao (Telde)

"Timple añejo", cantando el villancico "Roque nublo"


"Una Sobre el mismo mar"
Este villancico es uno de los más conocidos y cantados en el Archipiélago Canario. Compuesto por Benito Cabrera, (músico e intérprete de timple, instrumento de cuerdas canario), su letra resalta isla por isla las peculiaridades de cada una.
LETRA

Fuerteventura, dunas y arena,
Aulaga y soledad,
Sobre Tindaya trae el viento
Arcanos desde el mar.
Con un conjuro de libertad,
Amor, futuro y pan.

Por La Gomera,
Silba una estrella,
Al cedro y al brezal,
Órganos de basalto cantan
Nuestra unidad
Coge el guarapo y ven a brindar
en esta Navidad.

-Estribillo-
Vamos, cantemos:
Somos siete
Sobre el mismo mar.
Siente el latir
De un solo pulso,
¡llegó Navidad!

Bajo las lavas de Lanzarote,
Duerme un corazón,
En su latir cantan mi voz
Los novios del Mojón.
Iza el Janubio en mares de sal
Sus velas rumbo al sol

Apunta el Nublo (Roque Nublo)
Por Gran Canaria,
El paso de mi andar
Por los barrancos
Donde habita
El alma del Faycán
Cuevas pintadas con mazapán
Pregonan Navidad

-Estribillo-
Vamos cantemos:
Somos siete, sobre el mismo mar…

Canta La Palma,
Por sirinoque
El son de mi niñez.
Por Taburiente arrullo y paz
Almendros, flor y miel.
Con los enanos
Se hará verdad
La magia que soñé

Teide y retamas por Tenerife
Aroman mi cantar,
Vuela en Ucanca
La esperanza
Verde del pinar.
Un Tajaraste ven a bailar
En esta Navidad.

-Estribillo-
Vamos cantemos:
Somos siete, sobre el mismo mar…

Con las sabinas
Vive en El Hierro
El ansia de mi sed,
Dormido en pozos
Aún está
El árbol Garoé.
Busca mi faro y encontrarás.
La senda del ayer.

Traza tu rumbo
Por siete estrellas
Y se forjarán
Con el poder de una canción
Caminos sobre el mar.
Canarias una sola será
en esta Navidad.

-Estribillo-

VOCABULARIO

Aulaga = Especie de arbusto espinoso,(suele aparecer en las dunas fijas, aunque en la móviles también puede llegar a aparecer)

Tindaya = Montaña sagrada de Fuerteventura

Guarapo = jugo dulce extraído de la Palmera Canaria (con ese jugo se elabora la miel de palma y la bebida con el mismo nombre)

Novios del Mojón = artesanía del municipio de Tinajo, son dos figuras, hombre y mujer, con destacados caracteres sexuales que intercambiaban los prometidos en la antigüedad.

Janubio = Las Salinas de Janubio (lugar utilizado para la extracción de sal), -municipio de Yaiza-

Faycán = Sacerdote o chamán que asesoraba a los monarcas aborígenes canarios.

Sirinoque = baile canario con grandes valores aborígenes.

Taburiente = Parque Nacional de la Caldera de Taburiente

Los Enanos = Grupo de danza de la bajada de la Virgen de las Nieves.

Retamas = planta arbustiva, con flores amarillas y/o blancas olorosas. Crece en las cotas más altas de las montañas (el Teide –Tenerife- y en la Caldera de Tabueriente – La Palma-)

Ucanca = Llano de Ucanca, situado en las faldas del Teide

Tajaraste = Baile alegre y sincopado, característico de la isla de Tenerife y La Gomera

Sabina = Árbol de distribución típicamente norteafricana y de madera muy dura que también crece en Canarias

Garoé = Árbol Sagrado de los aborígenes del Hierro (bimbaches) de cuyas hojas goteaba tal cantidad de agua que suministraba a los lugareños toda la que necesitaban.

7 estrellas en la Bandera de la CCAA hacen referencia a las 7 islas

Fuente: Youtube